波斯语版

犹太囚犯为活命,自创一套“波斯语”教给想学波斯语的纳粹军官,两人竟因此生出诡异友谊。

剧情简介

二战期间,比利时犹太青年吉尔斯被押往集中营。他偶然捡到一本波斯语书,谎称自己是波斯人。巧合的是,纳粹军官科赫正计划战后去德黑兰开餐厅,急需一名波斯语老师。吉尔斯被迫自创一套完全不存在的语言,每天教给科赫“波斯语”单词——他用集中营里犹太人的名字作为词根。随着“教学”深入,科赫对这个聪明的“波斯人”产生了类似师徒、甚至朋友的情感,开始偷偷保护他。与此同时,另一位真正会波斯语的囚犯被送入集中营,吉尔斯的谎言随时会崩塌。最终盟军逼近,科赫竟用“波斯语”写下一首关于乡愁的诗,完全不知道自己念出的每一个单词,都是死者的名字。

精彩看点

设定惊艳,每一声“波斯语”都是墓碑。两位主演演技封神,军官不是脸谱化恶人,反而更令人不寒而栗。结尾飞往德黑兰的那场戏,让所有积压的情感瞬间决堤。绝对的近年战争片遗珠。